Because they are lying about repairing it when it's just a discounted replacement?
Should a processor upgrade cost more because my case has led lights and a glass door?
Should a processor upgrade cost more because my case has led lights and a glass door?
Seems fine by me?
If you're sure the software update was what killed your watch, you should demand nothing less than a new replacement watch, at no additional cost to you.