Yeah, this is one of those things that everyone seems to know about, but when you ask Japanese people, most are like, “That’s a thing? Maybe I’ve seen it but probably not.”
There are… a lot of things like this, and I’m not sure why Japan is made out to be more mythical than most countries.