Maybe try another reader? What are you using? None of these are issues for me in my feed reader, Emacs Elfeed. (XML aside, though I can't say I've ever had to view any feed's source.)

https://github.com/skeeto/elfeed