Just looking at Figure 1 on page 8 of the paper you mentioned, it can go either way because we haven't seen a reversal in any of the trends. That is hardly a prediction. For example, if one looks at the "Services per capita", is there any sign that it will meet an inflection point in the next few years?
I know it is always appealing to tell a story with a grand unifying narrative. But sound research must prop it up with empirical evidence. Could there be limits to growth? Probably. But a highly simplistic model not informed by appropriate data or economic understanding is not the way to tell such limits.