I think I would understand was is meant by an "information service", but what exactly is an "information society service"? Such odd wording -- does it have a specific meaning?