What? Not sure what years are in that generation but my gf owned a 2014 Ford Fiesta (the final generation) and replacing headlights was a 5 minute job. I did it several times...
I just looked it up and seems like you have to remove the entire headlight from the car, so maybe he took one look at it and decided it could be someone else's problem