IIRC, Wittgenstein describes the usage of type to create a smile face in one of his writings and provides an example (I want to say I saw this in Culture and Value, a collection released in 1970). He died in 1951.

This is of course, not to throw shade on the authors claim to original invention. I believe that without doubt :)