Real illnesses that people are suffering from can be psychosomatic or affected by mental status. There is a ton of stigma around suggestions like these, hence the subtext of your comment that a "real illness" is independent from mental state.
> And what do you mean by "politicized"? Where has long covid been politicized? I haven't seen anything like that.
If you are a researcher and your research suggests that many cases of long covid or CFS have a psychological component or are psychosomatically driven, you will get death threats as well as condemned by advocacy organizations. [0] That is what I mean by politicized.
The underlying root of the issue is stigma around any sort of illness that has a psychological component.
[0]: https://www.nationalgeographic.com/science/article/chronic-f...