They should pull a George Lucas and make a CGI host. AI generated characters are getting better, they never have to pay them, they never say cancelable speech, they can be retroactively replaced, they can be regionally replaced.
It would add buzz to an ordinarily flat segment of television.
Maybe on a different show but you don't mess with Jeopardy.