Confused. Shouldn't we be fining companies that break the law? We should be expanding it, instead of complaining when another country happens to fine a company that happens to be from the same country as us.

As German, fine the fuck out of the corrupt people in Deutsche.

All of the fines you list there (I think) are for breaking various law like dumping oil in to the sea, cheating emissions tests, and money laundering. It's good and right that they're fined for those things (though the fines could be higher..) None of them are big enough to abuse their respective markets. The fines are not symmetrical to the fine Amazon has been given for abusing the Italian courier market, and there is no equivalent EU company that could be fined for abusing any US market either. EU companies tend not to be dominant in the US.

VW's diesel scandal and Airbus's bribery fines aren't antitrust cases though. Foreign antitrust cases in particular are often criticised by nationalists.