I am not sure if they are aware of the Fediverse [1,2]. The Fediverse essentially rebuilds all the social-networking services but as federated services. This means each service can be hosted by multiple instances and instances can communicate with one another, but all still have their internal rules. I think they even used the "-verse" term before the whole Metaverse-hype.

They could move the tracker to a suitable Mastodon instance [3] or even host their own Mastodon instance in order to get a suitable exposure out there (Maybe even use one of the Blogging instances). This would also be a first test how robust the Fediverse is with respect to external pressure.

[1] https://fediverse.party/ [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Fediverse [3] https://instances.social/