Yjs author here. Yjs ships a flexible selective undo-redo manager. You can define one (or several) undo managers that listen to changes that you want to be able to undo&redo.

https://docs.yjs.dev/api/undo-manager