It seems to be German: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark

I did not explicitly create them. HN-app on iOS did them by itself.

And it‘s probably specifiy to German.

Technically, German should have them, but barely anyone bothers since they're not on a normal keyboard layout. Some word processors replace them automatically though.

Also, the upper one is “, not ".