I dunno. Seems clearly abusive to me from someone in a position of power. This wasn't said among friends at a bar or by or about someone unrelated to the people in question. It was their boss, or bosses boss.
my heart goes out to all the victims of abuse, but not the ones that one time were on an email chain and their bosses-boss called the team they were on a bunch of "dumb dolphins"