I guess Kafka forgot to acknowledge the power of complaining on Hacker News.
The key insight that made it possible? That responding to front-paged Hacker News complaints doesn't have to scale. This allows them to shaft users in the vast majority of cases which never become high profile.