Just because people are perceiving the "present day right wing [characterizing] Sanskrit", doesn't mean that everyone interprets & connects that with Sanskrit.

I engage with the language through Yoga, mantras and chanting,… and zero politicians interrupt that process, nor do I think about them.

Sanskrit has lived even before humans invented the idea of "the right wing".