AIUI there's no EULA problems virtualizing macOS on Mac hardware.

This is about a minimum 24-hour rental of Mac Minis tho.