I usually use Common Lisp, and whenever I find myself typing boilerplate of a type that copilot would be able to help with, it's because I haven't used the right abstractions.
As an extreme example of this, I solved day 1 in KAP (my APL dialect) and for the second problem, my solution was 8 characters long. There was no real need to have anything type that out for me.