Plainly put, there is isn't a super fast way. My understanding and experience is that muscle is developed over time with progressively more difficult weight. Critically, the recovery period for your muscles is required as that's when new muscle is being formed. I believe that rushing that process is what is most likely to lead to an injury, which funny enough will slow you down in the quest for strength. In other words, a heavy 6 day/week workout won't make you strong, but simply constantly exhausted.
I would advocate for the long slow road. There's no rush, and I believe you'll be stronger in the long run if you take your time. It's easier to handle mentally too in my opinion. You don't have to stress about going fast to be strong quickly. Enjoy it!
If you think weight lifting sounds cool, take up a program like Starting Strength or Strong Lifts 5x5. 3 days a week, often doing squats and throwing in bench press, dead lifts, and barbell rows. Take your time here! Look up videos on techniques and realize that people will be absolutists about form. Try and match the form, and be aware of different body types and how that will change the forms. Do this for a few cycles which would last 2-4 months. Assess your progress. It will be easy to tell because you'll be writing down your progress and adding weight each time you successfully complete a day. As it gets too difficult to maintain, look into new programs and go from there.
If you're not into weight training, I think a site like this is great. You'll want to scale back on how many reps/sets a bit, and study some techniques. You'll feel some changes over time, and in the beginning mostly a bit of confusing soreness.
Anyway, that's my recommendation! I genuinely hope you find what works for you and stick with it!