Disclaimer: I’m not a scientist, but I want to be.

For things like cancer cells which from a cell surface perspective, can look a lot like healthy cells, I don’t know how one only modifies DNA/RNA expression in only cancer cells. It would have to be all cells with maybe some cellular diagnosis logic in the DNA/RNA itself. Even then cancer evolves. It would have to done multiple times with something like cell descendents information.