Just a theory, but "dense" in English translates to "dicht" in German.