I have been using Guix-generated reproducible Docker images for years. I'll never go back to using Docker directly.
Could you please elaborate what you mean by "runc-compatability layer"? And what about the docs requires clarification?
(I wrote the original Docker export backend for "guix pack", so I have an interest in improving this feature where necessary.)