I can't fathom why Google decided to do this, it's profoundly irritating!

Looks like Vinegar fixes this (even in apps other than Safari). $2 very well spent.