No need for copy-pasting, just doing "Command+L, Command+Return" will duplicate your current tab. Works on Chrome and Safari.