Ah, thanks for the analysis.
You're absolutely right about its use for password generation & management. I suppose the scheme might still have other uses where the proverbial "off the grid" aspect indeed strengthens security? Are those relevant at all?