Does your Mazda not have the physical volume knob in the center console near the cupholder? The touchscreen and steering wheel controls are useless until ~30 seconds after starting the car, but the physical volume knob always works (at in the CX-5).