Well, here's a reference that's technically semantically relevant to the specifics of your description, but objectively 100% off the deep end in terms of subject matter. I occasionally think about this for a little while then re-bury it because it's simultaneously intriguing and challenging.
> A blind [astral] projector gave me the following explanation regarding his perceptions during dreams and OBEs. Being blind since birth and being a successful projector is a fairly unusual combination, to say the least. Over the years, my investigations in this area have unearthed many important clues concerning the nature of perception. These provided me with further clues as to the nature and dynamics of other aspects of OBE. In the out-of-body environment, perception is absolutely everything. Therefore, understanding the nature of perception is paramount to understanding the dynamics of OBE and the entire range of related phenomena.
> My question to CB was "Could you please expound on your nonsighted condition and how you perceive things during your OBEs?"
> C.B.: I've been blind since birth. My optic nerves didn't develop while I was in the womb, but I still have vivid OBEs and dreams. It's hard to explain just how I sense things and get around while I'm out of my body, but I'll give it a try. I experience no real difference between my OBE and dream perceptions. When I have a dream or OBE, I am very aware of what is around me, but everything is always three-dimensional. I can't perceive anything as two-dimensional, such as what's on the surface of a picture, but can perceive the canvas and frame as a whole very clearly. The area around me is extremely vivid in my mind, in all directions, and is very detailed. This awareness is much stronger than my normal awake perceptions are in my own home. When I project it's like I can feel everything around me, as if I am continually touching everything with my fingers, with my mind, with my senses reaching out and touching everything around me all at once. My senses extend a long way, much further than usual, and I can feel into the distance around me in probably much the same way as sighted people do with their eyes. I get around fine when I'm out of my body, with no hesitation or doubt about my surroundings at all. I never worry about bumping into things and can sense exactly what is ahead of me and around me at all times. If I meet people during an OBE or dream, I can instantly tell what they look like and what they are wearing, just as if I were running my hands all over them. This isn't really sight, as I have no idea of what color or light is, but my dream and OBE perceptions are about as close to sight as it gets for me.
From page 42 of
https://ia902904.us.archive.org/28/items/AstralDynamicsANEWA...
My question about that has always been where the dividing line is between the people that can supposedly accurately describe places they haven't physically been and whatnot, and the mental blueprint of the brain going brrt :P
It's arguably half-tangentially related to what you describe, mostly because of the reference to hands.