I totally agree with you. I like using symbols to shape the way I think, and I find using AutoHotKey to to expand typed strings works well for my workflow. Stuff like "qbeta", "qright", "qdegree" and "q@" become β, →, °, and my email. Very useful when I was in university.
These days, I use it to type stuff like (゚ヮ゚ ) ¯\_(ツ)_/¯ and a black box symbol that HN won't let me type, but is eye catching for when you're scanning logs. Symbols like checkmark, ×, the thinking emoji, and the hourglass are useful when taking notes.
Lots can be found in the Windows 10 emoji finder (Win + Period), but AHK is more customizable. Also WinPeriod is juuuuust that much more friction and I find AHK fits into my flow better. This flow shapes the way I think.