The 1TB allowance is only for Cloudfront. For general data egress (from ec2, directly from S3), it is just 100GB.
Even AWS's own Lightsail (which is so throttled that it's a far inferior solution to most of the other VPS/"cloud" providers) includes at least 1TB of transfer for free.