Spike in Japan this winter? lol ... yes it's really scary here 73 cases a day nation wide. The only spikes came during summer due to Olympics and Paralympics. Please stop making stuff up.
The major difference to Germany I see between the two countries in terms of measures, Japanese were masks (vaccinated) and Mask Wearing in Germany has become political as it did in the US.