I've been using the Arxiv for 10+ years. I always thought it was just a "cool" way of spelling it, like "ArXiV" or "eXtReme". Mind blown, thanks.