Honestly, to just get moving, installing Doom emacs and selecting evil mode during setup. The basic keybinds are all Vim then, works great for me with minimal headache.