The only issue I ran into this was when the one liners had subshell syntax $(cmd here), and all I had to do was convert $() to just ().