My routine for most sites: hit Reader Mode, reload. Quite often it's (still) a script that truncates the article and shows the paywall prompt.

pretend you are a google bot. can also check the cached version

It's also a broken paywall. I tried to subscribe a couple of months ago, but the subscription form was completely broken.