You probably should try to do it old analog style: just plug your microphones into each other’s PCs and set up soundcard's mixer to add mic input into the mix