People often confuse the Different Media, and this blog post makes it murky as well
>> The thing is, while keeping data on the same storage media, you may lose them due to the same hardware issues. In other words, you may lose two copies in the same accident. That’s why you should always combine media.
For "same media" the key part of this is storing the data on two DIFFERENT DEVICES of different types, they both could be hard drives, but they need to be in isolated systems of different types (say a Windows System and a Synology NAS, or a FreeNAS Storage Appliance and a Linux Server, etc)
The rule came about because people would use the same tape library, or have multiple copies on the same SAN (often times they would have a SAN Cluster of 2 or more devices that act as 1, and because they had 2 "devices" they felt they were protected.
Disparate media type (HDD, Tape, DVD, etc) may have some advantaged but as long as you are putting 2 copies on say your Home Desktop, and a NAS you have satisfied 2 media's even if both are using Hard drives
That said today the most common way for a person fill offsite and separate media is to use a Cloud Backup of some kind.