Do you mean every already-built house nearby or every already-built house in the world?
If you mean nearby then your theory would predict that places like San Francisco, Manhattan, and Paris would be among the cheapest places in the world to buy housing. This is very much the opposite of the truth, so if that's what you mean, then either your theory is completely wrong or the effect it describes is swamped by other effects that are much more important determinants of housing value.
If you mean in the world then I suppose it's possible that you're correct in a market-value sense, since the effect on the price of my house due to someone in Shanghai building a nice new condo would be to drop the price by, say, US$0.00003. But if we're talking about use-value rather than exchange-value (which is the sense in which it really matters whether things are zero-sum, positive-sum, or negative-sum) it's hard to see how that could be true. Perhaps you think the use-value of my house is primarily that it enables me to laugh at the suffering of the homeless beggars of Dhaka? I assure you I spend zero time on that activity.
So I think it's clear that your theory is just completely bogus.