Content marketing might be better than ads. It requires more up-front effort but later generates more organic traffic from people genuinely interested in your girlfriend's business.

I like the Monsters Inc style of the frontage by the way.