Also have a look at Kilo to connect your cloud and home cluster using WireGuard: https://kilo.squat.ai/

Instead of MetalLB I used PureLB, but now I use no LB: https://purelb.gitlab.io/docs/

I use Rook for storage: https://rook.io/