There's a reverse trend that coincides with an increased uptake in younger groups: The age-specific death rate for "10-59 + Second dose" in June was 2,8 and went down to 2,4 in September.
One thing to keep in mind: When we're talking about the 10-59 age group on their second shot prior to April, that's only a population of 800k with a total of 16 deaths reported between January and April. Confidence intervals for this period are very wide and the upper confidence limit in the ONS data is quite close to what they're reporting e.g. for September.
[1]: https://coronavirus.data.gov.uk/details/vaccinations?areaTyp...
More importantly, COVID also accounted for more than 30% of deaths in the "10-59 + Unvaccinated" group between January and April (2,761 of 8,665), as this was around the time the third wave peaked. As one would expect, this didn't really affect deaths in the vaccinated group.
I don't think anyone should attempt to draw conclusions from such a small group that is not at all representative of the whole population (in general and within the 10-59 age group).