I gather from research online it comes back to the practice of generally renting furnished apartments, a preference for wood building construction, a practice of having non-water-proofed wet areas, historical custom (perhaps coinciding with apartments being constructed post-war when these appliances were large and highly expensive?), and the chicken-and-egg problem of there not being a market for smaller appliances and therefore there not being great supply of smaller appliances.