Actually when I wanted to change teams I cold emailed managers of other teams at my company. I found the same thing: a short 3 line emails have a great response rate.
If you send a message that is too long, you just increase the barrier of responding.