I'm ignorant of the problem, but since it was compared to "rings of trash" (you know, like Saturn, but trashier) might it eventually solve itself? I expect the debris would pulverize itself and all sort of fall in lock-step until it was just so much dust we had to pass through?
Perhaps that would take thousands of years....