This is really cool! For anyone looking to do a similar project, it's worth noting that HackRFs are pretty low-spec SDRs by current standards: a number of more recent models, such as the XRTX-CS, based on the Lime LMS7002M front-end, achieve far greater tuning bandwidth - you wouldn't have to build a cluster of them, and could get the same throughout for a lower price and complexity!