I lean towards a little duplication until it becomes clear that there is real duplication taking place and not 'incidental duplication'.
Read this quote somewhere:
Make the code DRY, but not so DRY it chafes.
Read this quote somewhere:
Make the code DRY, but not so DRY it chafes.