I'm not saying no one is afraid of going outdoors because of the wolves, but that fear would be completely irrational. Your chances of twisting your ankle badly enough that you get caught out and die of exposure are many orders of magnitude greater.
Edit to add: as an additional anecdote, we get a ton of tourists coming here to head outdoors because of their interest in the wolves and hopes of seeing one.