> It's because the layperson isn't constantly observing systems and thinking about how effective or efficient they are. Their minds just don't seem to work like that.

Probably because constantly observing systems and thinking about how effective or efficient they are is way less effective and efficient than just using the system.