Probably use software to implement pulse width modulation. I knew even 8-bit computers where people would bit-bang PWN to produce audio. Its just that storing all that data would be a major constraint in such limited computers.