You can still get ACA subsidies if you fall within the income level it's not means tested, they absolutely designed it this way to be gamed. Also qualified distributions from a ROTH IRA are not considered part of modified adjusted gross income.
So do your mega-backdoor ROTH conversion and take out of that and it doesn't count against the insurance-company subsidy.