Sounds similar to WinLink forms on ham radio, used to make sending structured data easier: https://www.winlink.org/WinlinkExpressForms